中国は外国

中国へ出張するにあたり、一番気をつけなければならないことは、中国は外国だということです。

当たり前なことですが、欧米への出張と比較すると、あまり外国にいるという気がしないのでは。空港へ着けば、日本語がうまい中国人か、中国語がうまい日本人に出迎えられ、ホテルのチェックインから、食事から、もちろん仕事の際にも、彼らに対応してもらい、出張期間中、中国語はもちろん、英語すら使わずに、日本語で通すことに。
飛行機の乗っている時間も、成田からだと3時間台で北京、上海に着きますし、福岡からだと、札幌へ行くよりも近いでしょう。
同じような顔つきでも、風習も、常識も、物の考え方も違います。日本人慣れしている中国人は、あまり気にしないでしょうが、日本人とあまり接点のない中国人には、日本風に振る舞う日本人のことは、あまり良くは思われないでしょう。
中国は外国であるということを忘れないようにすることが大切です。

この記事へのトラックバック